Parrainage d'un époux ou conjoint de fait au Canada : guide complet

Le parrainage d'un époux est l'une des voies les plus courantes d'accès à la résidence permanente au Canada, permettant aux citoyens canadiens et aux résidents permanents de parrainer leur époux, conjoint de fait ou partenaire conjugal pour venir les rejoindre dans le pays. Chaque année, des dizaines de milliers de familles sont réunies grâce à ce programme, ce qui en fait une pierre angulaire de la politique d'immigration en matière de regroupement familial du Canada.

Bien que le programme soit conceptuellement simple, le processus de demande implique une documentation importante, des critères d'admissibilité stricts et des délais de traitement qui peuvent mettre à l'épreuve la patience même des demandeurs les mieux préparés. Ce guide vous explique tout ce que vous devez savoir sur le parrainage d'un époux, de la détermination de votre admissibilité à la soumission de votre demande et au-delà.

Des informations officielles sur le parrainage d'un époux sont disponibles à l'adresse https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship/spouse-partner-children.html.

Qui peut parrainer ?

Pour parrainer votre époux ou partenaire, vous (le répondant) devez satisfaire aux exigences suivantes :

• Être citoyen canadien ou résident permanent. Si vous êtes citoyen canadien vivant à l'étranger, vous devez démontrer votre intention de vivre au Canada lorsque votre époux ou partenaire parrainé obtient la résidence permanente.
• Avoir au moins 18 ans.
• Ne pas faire l'objet d'une mesure de renvoi. Si vous êtes résident permanent faisant l'objet d'une mesure de renvoi, vous ne pouvez pas parrainer.
• Ne pas être incarcéré, inculpé d'une infraction grave ou en faillite. Des circonstances spécifiques peuvent affecter votre admissibilité.
• Ne pas avoir vous-même été parrainé comme époux ou partenaire au cours des cinq dernières années. Si vous avez été parrainé et avez obtenu la résidence permanente par parrainage d'un époux, vous devez attendre cinq ans avant de parrainer une autre personne.
• Ne pas avoir précédemment parrainé un autre époux ou partenaire qui est devenu résident permanent il y a moins de cinq ans.
• Ne pas être en défaut de remboursement d'un engagement de parrainage antérieur. Si vous avez précédemment parrainé un membre de la famille et que cette personne a reçu une aide sociale pendant la période d'engagement (autre que le parrainage actuel), vous pouvez être inadmissible.
• Ne pas avoir été reconnu coupable de certaines infractions criminelles. Les infractions impliquant la violence, les agressions sexuelles ou certaines autres infractions contre un membre de la famille peuvent vous rendre inadmissible.

Il n'y a pas d'exigence de revenu minimal pour le parrainage d'un époux (contrairement au Programme des parents et grands-parents), mais vous devez signer un engagement de subvenir aux besoins fondamentaux de la personne parrainée pendant trois ans à compter de la date à laquelle elle devient résidente permanente.

Qui peut être parrainé ?

Vous pouvez parrainer les personnes suivantes :

Époux

Votre époux est la personne avec qui vous êtes légalement marié. Le mariage doit être légalement valide dans le pays où il a eu lieu et en vertu du droit canadien. Le Canada reconnaît les mariages entre personnes de tout genre.

Conjoint de fait

Votre conjoint de fait est une personne avec qui vous avez vécu dans une relation conjugale pendant au moins 12 mois continus. Les absences brèves pour voyages d'affaires ou pour des raisons familiales ne rompent pas nécessairement la continuité de la relation, mais l'exigence de cohabitation de 12 mois doit généralement être satisfaite.

Partenaire conjugal

Un partenaire conjugal est une personne avec qui vous avez maintenu une relation engagée depuis au moins un an, mais qui est dans l'impossibilité de vivre avec vous ou de vous épouser en raison de circonstances hors de votre contrôle, comme des obstacles à l'immigration ou la situation juridique dans son pays d'origine. La catégorie partenaire conjugal est plus difficile à satisfaire et exige des preuves solides que la relation est sincère, mais que la cohabitation ou le mariage est impossible.

Enfants à charge

Les enfants à charge de votre époux ou partenaire peuvent être inclus dans la demande de parrainage. Les enfants à charge sont généralement ceux âgés de moins de 22 ans qui n'ont pas eux-mêmes d'époux ou de conjoint de fait. Les enfants de plus de 22 ans peuvent être admissibles s'ils ont substantiellement dépendu du soutien financier d'un parent depuis avant l'âge de 22 ans en raison d'une condition médicale.

Demandes intérieures et extérieures

L'une des décisions les plus importantes dans le parrainage d'un époux est de choisir entre le processus intérieur et le processus extérieur.

Demande intérieure

Une demande intérieure est soumise lorsque la personne parrainée vit déjà au Canada avec un statut temporaire valide (ou, dans certains cas, sans statut).

Avantages de la voie intérieure :

• Vous pouvez demander un Permis de travail ouvert (PTO) en même temps que la soumission de votre demande de parrainage, permettant à la personne parrainée de travailler légalement au Canada pendant qu'elle attend la décision sur la résidence permanente
• La personne parrainée peut rester au Canada pendant toute la période de traitement
• Pas besoin de voyager pour des entretiens ou des examens médicaux à l'extérieur du Canada

Inconvénients de la voie intérieure :

• La personne parrainée ne peut pas quitter le Canada pendant le traitement de la demande (sauf si elle dispose également d'un rétablissement de statut extérieur, ce qui complique la situation). Quitter le Canada peut être interprété comme un abandon de la demande intérieure.
• Si la demande est refusée, la personne parrainée n'a pas automatiquement le droit de rester au Canada

Qui devrait faire une demande intérieure :

• Les couples vivant ensemble au Canada
• Les situations où la personne parrainée détient un permis de travail ou d'études valide au Canada
• Lorsque la personne parrainée préfère rester au Canada tout au long du traitement

Demande extérieure

Une demande extérieure est soumise lorsque la personne parrainée vit à l'extérieur du Canada, ou lorsque le couple préfère le processus extérieur même si la personne parrainée se trouve au Canada.

Avantages de la voie extérieure :

• La personne parrainée peut voyager librement vers et depuis le Canada pendant le traitement de la demande (avec le statut temporaire approprié)
• Les délais de traitement peuvent être comparables ou plus rapides que la voie intérieure dans certains cas
• Si la demande est refusée, la personne parrainée n'est pas exposée au risque d'être renvoyée du Canada (puisqu'elle est à l'extérieur)

Inconvénients de la voie extérieure :

• La personne parrainée ne reçoit pas automatiquement un permis de travail ouvert
• Un entretien dans un bureau des visas à l'étranger peut être requis
• La personne parrainée doit être à l'extérieur du Canada au moment du traitement final de la résidence permanente (pour recevoir le visa d'immigrant)

Qui devrait faire une demande extérieure :

• Les couples vivant séparément (la personne parrainée est dans son pays d'origine)
• Lorsque la personne parrainée doit voyager pendant le traitement
• Lorsque la personne parrainée n'a pas de statut temporaire valide au Canada

Le permis de travail ouvert

L'un des avantages les plus significatifs du processus de parrainage d'un époux intérieur est la possibilité de demander un permis de travail ouvert (PTO) pour la personne parrainée.

Fonctionnement

Lorsque vous soumettez une demande de parrainage intérieur, vous pouvez simultanément soumettre une demande de permis de travail ouvert pour la personne parrainée. L'IRCC s'est engagé à traiter ces demandes de PTO en priorité et de nombreux demandeurs reçoivent leur PTO dans les quelques mois suivant la soumission.

Le permis de travail ouvert permet à la personne parrainée de travailler pour n'importe quel employeur au Canada sans restrictions. Il est généralement valide pour la durée de la période de traitement du parrainage.

Admissibilité au PTO

• La personne parrainée doit se trouver au Canada avec un statut temporaire valide (ou avoir demandé le rétablissement de son statut)
• La demande de parrainage doit avoir été soumise comme demande intérieure
• La personne parrainée doit passer un filtrage initial d'admissibilité

Pour plus d'informations, consultez https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/permit/temporary/open-work-permit-spouses-common-law-partners.html.

Documents requis

Le parrainage d'un époux nécessite une documentation extensive du répondant et de la personne parrainée. Bien que les documents spécifiques puissent varier selon votre situation, les éléments suivants sont généralement requis :

Du répondant

• Preuve de citoyenneté canadienne ou de résidence permanente (passeport, carte de citoyenneté, carte de résident permanent ou CRP)
• Formulaires de demande de parrainage remplis (IMM 1344 et annexes)
• Documents d'identité (acte de naissance, passeport)
• Preuve de revenu (avis de cotisation de l'ARC, lettres d'emploi) — bien que non requis pour l'admissibilité au revenu du parrainage d'un époux, cela peut être demandé
• Engagement de subvenir aux besoins fondamentaux de la personne parrainée pendant trois ans (IMM 1344A)

De la personne parrainée (demandeur principal)

• Passeport valide
• Formulaire de demande de résidence permanente rempli (Formulaire générique de demande au Canada IMM 0008)
• Formulaire de déclaration des antécédents (IMM 5669)
• Annexe A (IMM 5669)
• Documents d'identité (acte de naissance, carte d'identité nationale)
• Certificats de police de tous les pays où le demandeur a vécu pendant six mois ou plus depuis l'âge de 18 ans
• Résultats de l'examen médical (effectué par un médecin désigné)
• Deux photos de format passeport
• Preuve de compétences linguistiques (non requise pour le parrainage d'un époux, mais peut être nécessaire à d'autres fins)

Preuves de la relation

C'est la partie la plus critique de la demande. L'IRCC doit être convaincu que votre relation est sincère et non principalement à des fins d'immigration. Les preuves comprennent :

• Certificat de mariage ou enregistrement du partenariat de fait
• Preuve de cohabitation : Contrats de location, factures de services publics, relevés bancaires indiquant une adresse commune
• Preuves de communication : Relevés téléphoniques, journaux de conversation, captures d'écran de courriels, historique des appels vidéo
• Photos ensemble : Photos prises à diverses occasions, voyages, événements familiaux, avec dates et descriptions
• Preuves financières conjointes : Comptes bancaires joints, cartes de crédit partagées, prêts cosignés, polices d'assurance partagées
• Déclarations de tiers : Déclarations sous serment d'amis et de membres de la famille attestant du caractère sincère de la relation
• Preuves de voyage : Cartes d'embarquement, tampons de passeport, réservations d'hôtel indiquant des voyages ensemble
• Correspondance : Lettres, cartes ou cadeaux échangés

La solidité et l'étendue de vos preuves de relation peuvent faire ou défaire votre demande. Les agents de l'IRCC évaluent l'ensemble des preuves, il est donc important de fournir une collection diversifiée et complète.

Frais de demande

Les frais suivants s'appliquent aux demandes de parrainage d'un époux :

• Frais de parrainage : 75 $ CAD
• Frais de traitement du demandeur principal : 490 $ CAD
• Droit de résidence permanente : 515 $ CAD
• Données biométriques : 85 $ par personne
• Enfant à charge (le cas échéant) : 155 $ de frais de traitement par enfant; 85 $ de données biométriques par enfant
• Permis de travail ouvert (si demandé à l'intérieur du Canada) : 255 $ CAD (comprend les frais de permis de travail de 155 $ et les frais de titulaire de permis de travail ouvert de 100 $)

Coût total estimé pour un parrainage d'un époux simple (sans personnes à charge) : Environ 1 080 $ à 1 165 $ CAD en frais gouvernementaux, plus les coûts d'examens médicaux (200 $ à 450 $ selon le médecin désigné), de certificats de police, de photos et éventuellement d'une EDEE ou d'un test de langue.

Les frais actuels sont indiqués à l'adresse https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship/spouse-partner-children/apply.html.

Délais de traitement

L'IRCC publie les délais de traitement estimés pour les demandes de parrainage d'un époux. Selon les mises à jour les plus récentes :

• Demandes intérieures : Environ 12 à 15 mois entre la soumission et la décision finale
• Demandes extérieures : Environ 12 à 15 mois, bien que cela varie considérablement selon le bureau des visas qui traite la demande

L'IRCC s'est fixé comme norme de service de traiter 80 % des demandes de parrainage d'un époux dans les 12 mois, bien que les délais de traitement effectifs puissent être plus longs pendant les périodes de volume élevé.

Vous pouvez vérifier les délais de traitement actuels à l'adresse https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/check-processing-times.html.

Étapes du traitement

1. Accusé de réception (AR) : L'IRCC confirme la réception de votre demande, généralement dans les quelques semaines suivant la soumission.
2. Évaluation de l'admissibilité : L'IRCC vérifie si le répondant satisfait aux exigences d'admissibilité de base.
3. Évaluation de la recevabilité : L'IRCC examine la recevabilité de la personne parrainée, y compris les vérifications criminelles et médicales.
4. Décision : L'IRCC rend une décision finale sur la demande.
5. Délivrance du COPR et du visa : Si approuvée, la personne parrainée reçoit une Confirmation de résidence permanente et, si elle se trouve à l'extérieur du Canada, un visa d'immigrant.

Raisons courantes de refus

Comprendre pourquoi les demandes sont refusées peut vous aider à éviter les erreurs :

• Preuves insuffisantes d'une relation sincère. C'est la raison la plus courante de refus. Fournissez des preuves extensives, diverses et crédibles de votre relation.
• Inadmissibilité du répondant. Le répondant ne satisfait pas aux exigences (par exemple, engagement de parrainage antérieur en défaut, condamnation criminelle, etc.).
• Fausse déclaration. Fournir des informations fausses ou trompeuses est l'un des motifs de refus les plus graves et peut entraîner une interdiction de futures demandes.
• Inadmissibilité médicale. La personne parrainée présente un problème de santé jugé comme représentant un danger pour la santé ou la sécurité publiques, ou qui entraînerait des charges excessives pour les services de santé ou sociaux.
• Inadmissibilité criminelle. La personne parrainée a un casier judiciaire qui la rend inadmissible au Canada.
• Demande incomplète. Des formulaires, documents ou frais manquants peuvent entraîner le retour ou le refus de la demande.

Conseils pour une demande de parrainage d'un époux solide

1. Investissez du temps dans les preuves de la relation. C'est l'élément le plus important de votre demande. Rassemblez des preuves de tout au long de votre relation, pas seulement des mois récents. Montrez la progression et la profondeur de votre partenariat.

2. Rédigez un historique détaillé de la relation. Incluez un récit décrivant comment vous vous êtes rencontrés, comment la relation a évolué, les jalons importants et vos projets pour l'avenir. Soyez authentique et précis.

3. Organisez votre demande méticuleusement. Utilisez des onglets, des étiquettes et une table des matières. Facilitez la tâche de l'agent pour examiner votre demande.

4. N'laissez aucune lacune inexpliquée. S'il y a des périodes de séparation, expliquez pourquoi et fournissez des preuves de communication continue pendant ces périodes.

5. Faites votre examen médical tôt. Les résultats médicaux sont valables pendant 12 mois. Passer l'examen rapidement évite des retards ultérieurs.

6. Obtenez les certificats de police tôt. Certains pays mettent des mois à délivrer des certificats de police. Commencez ce processus le plus tôt possible.

7. Envisagez de faire appel à un représentant. Si votre cas est complexe (refus de parrainage antérieurs, casier judiciaire, circonstances de relation compliquées), un RCIC ou un avocat en immigration peut fournir des conseils précieux.

8. Conservez des copies de tout. Faites des copies de chaque document que vous soumettez et conservez-les en lieu sûr. Vous pourriez en avoir besoin pour référence future ou si la demande est retournée.

9. Restez informé des mises à jour de traitement. Suivez les annonces de l'IRCC et vérifiez régulièrement votre compte en ligne pour les mises à jour de statut et les demandes d'informations supplémentaires.

10. Soyez patient mais proactif. Le traitement prend du temps, mais si votre demande est en attente pendant une durée nettement plus longue que le délai de traitement estimé, vous pouvez utiliser le formulaire Web de l'IRCC pour demander une mise à jour du statut.

Après l'approbation : établissement et prochaines étapes

Une fois la demande de parrainage d'un époux approuvée :

• Demandeurs intérieurs : La personne parrainée peut être invitée à assister à un entretien d'établissement ou recevoir son COPR par courrier. Elle devient résidente permanente à la date à laquelle elle « s'établit » (complète le processus d'immigration).
• Demandeurs extérieurs : La personne parrainée reçoit une Confirmation de résidence permanente et un visa d'immigrant (le cas échéant). Elle doit se rendre au Canada et compléter le processus d'établissement avant l'expiration du visa.

Résidence permanente conditionnelle (n'est plus en vigueur)

Le Canada avait auparavant une règle de résidence permanente conditionnelle pour les époux dans des relations de moins de deux ans sans enfants. Cette règle a été abrogée en 2017. Actuellement, il n'y a pas de période conditionnelle pour la résidence permanente par parrainage d'un époux.

Carte de résident permanent

Après l'établissement, le nouveau résident permanent devrait demander une carte de résident permanent s'il n'en a pas reçu une au moment de l'établissement. La carte de résident permanent est la principale preuve du statut de résidence permanente au Canada.

Conclusion

Le parrainage d'un époux est une voie puissante qui réunit les familles et renforce les communautés canadiennes. Bien que le processus exige de la patience, de la minutie et une documentation importante, le résultat — la résidence permanente pour votre être cher — rend l'effort précieux. Commencez par confirmer votre admissibilité, rassemblez des preuves complètes de votre relation et suivez attentivement les instructions de demande. Avec une préparation adéquate, vous pouvez naviguer avec succès dans le processus de parrainage d'un époux et construire votre avenir ensemble au Canada.