Preguntas frecuentes sobre la ciudadanía: Todo lo que necesita saber para convertirse en ciudadano canadiense

¿Quién es elegible para solicitar la ciudadanía canadiense?

Para solicitar la ciudadanía canadiense, debe ser residente permanente de Canada, haber estado físicamente presente en Canada durante al menos 1,095 días (3 años) de los 5 años inmediatamente anteriores a su solicitud, haber presentado su declaración de impuestos durante al menos 3 años fiscales dentro del período de 5 años, y cumplir con el requisito de idioma en inglés o francés (si tiene entre 18 y 54 años). No debe estar bajo una orden de expulsión ni tener ciertas prohibiciones penales. El tiempo pasado en Canada como residente temporal o persona protegida antes de convertirse en residente permanente cuenta como medios días hacia el requisito de presencia física, hasta un máximo de 365 días. IRCC proporciona una herramienta en línea para ayudarle a calcular su presencia física.

¿Cómo calculo mi presencia física en Canada?

Necesita 1,095 días de presencia física en los 5 años anteriores a su solicitud. Puede utilizar la calculadora de residencia de la CRA o la herramienta en línea de IRCC. Cuente cada día que estuvo físicamente en Canada. Los días pasados fuera de Canada como residente permanente no cuentan. Sin embargo, los días en Canada antes de convertirse en residente permanente (como residente temporal o persona protegida) cuentan como medios días, hasta un máximo de 365 días. Por ejemplo, si pasó 730 días en Canada con un permiso de trabajo antes de convertirse en RP, 365 de esos días (la mitad de 730) cuentan para su requisito. Mantenga registros detallados de sus viajes fuera de Canada, incluidas las fechas de salida y regreso, ya que deberá enumerar todas las ausencias en su solicitud.

¿Qué es el examen de ciudadanía?

Los solicitantes entre 18 y 54 años deben aprobar un examen de conocimientos sobre la ciudadanía. El examen cubre el conocimiento de Canada, incluyendo los derechos y responsabilidades de la ciudadanía, la historia, geografía, economía, gobierno, leyes y símbolos canadienses. El examen se basa en la guía de estudio oficial llamada "Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship", disponible gratuitamente en el sitio web de IRCC. El examen generalmente tiene 30 preguntas de opción múltiple y necesita responder correctamente al menos 15 (75 por ciento) para aprobar. El examen suele durar 30 minutos y se realiza en inglés o francés. Si reprueba el examen, se programará un segundo intento. Si reprueba nuevamente, se programará una audiencia con un funcionario de ciudadanía.

¿Cómo me preparo para el examen de ciudadanía?

Descargue y estudie a fondo la guía "Discover Canada" del sitio web de IRCC. La guía cubre siete capítulos: los derechos y responsabilidades de la ciudadanía, quiénes son los canadienses, la historia canadiense, Canada moderno, cómo se gobiernan los canadienses, las elecciones federales y el sistema de justicia. Enfóquese en datos clave como los nombres del Primer Ministro, el Premier de su provincia, su Miembro del Parlamento, las fechas de la Confederación, los principales eventos históricos, la estructura del gobierno (Parlamento, Senado, Cámara de los Comunes), el papel de la monarquía y los símbolos canadienses. Hay muchos exámenes de práctica gratuitos disponibles en línea que simulan el formato del examen real. Estudie durante varias semanas en lugar de estudiar todo de golpe, y preste especial atención a las secciones sobre su provincia o territorio.

¿Qué nivel de idioma necesito para la ciudadanía?

Los solicitantes de 18 a 54 años deben demostrar un conocimiento adecuado del inglés o francés. El nivel mínimo es Canadian Language Benchmark (CLB) 4 en habla y escucha. Puede demostrar su capacidad lingüística mediante: un resultado de prueba de idioma designada (IELTS, CELPIP para inglés, o TEF, TCF para francés), la finalización de un programa de capacitación en idiomas financiado por el gobierno en CLB 4 o superior, la finalización de un programa de educación secundaria o postsecundaria en inglés o francés, o evidencia de haber alcanzado CLB 4 en un programa de idiomas financiado por el gobierno. IRCC también puede evaluar su capacidad lingüística durante el examen o la entrevista de ciudadanía. Los solicitantes menores de 18 años o de 55 años en adelante están exentos del requisito de idioma.

¿Puedo tener doble ciudadanía en Canada?

Sí, Canada permite plenamente la doble ciudadanía (o múltiple). Convertirse en ciudadano canadiense no requiere que renuncie a su ciudadanía anterior. Sin embargo, algunos países no permiten la doble ciudadanía y pueden revocar automáticamente su ciudadanía original si se convierte en ciudadano canadiense. Consulte las leyes de su país de origen antes de solicitar. Como ciudadano con doble ciudadanía, cuando esté en Canada, será tratado como ciudadano canadiense con todos los derechos y responsabilidades que conlleva. Al viajar internacionalmente, lleve su pasaporte canadiense para entrar y salir de Canada, y su otro pasaporte si es necesario para su país de origen.

¿Cuánto cuesta la solicitud de ciudadanía?

La tarifa para una solicitud de ciudadanía es de $630 para adultos (de 18 años en adelante), que incluye una tarifa de procesamiento de $530 y una tarifa de derecho de ciudadanía de $100. Para menores (menores de 18 años), la tarifa es de $100. Estas tarifas se pagan en el momento de la solicitud y no son reembolsables, incluso si su solicitud es rechazada. No hay tarifa para el examen de ciudadanía ni para la ceremonia de juramento. Los costos adicionales pueden incluir tarifas de pruebas de idioma ($250-$350 si necesita realizar una prueba designada) y fotografías ($15-$30). La tarifa de solicitud debe pagarse en línea al enviar su solicitud.

¿Cuánto tiempo tarda en procesarse una solicitud de ciudadanía?

Los tiempos de procesamiento varían y han cambiado significativamente a lo largo de los años. Según los tiempos de procesamiento recientes de IRCC, las solicitudes tardan aproximadamente de 5 a 14 meses desde la presentación hasta la ceremonia de juramento, aunque esto puede variar. El proceso incluye: presentar su solicitud, que IRCC revise su solicitud para verificar que esté completa, verificaciones de antecedentes y verificación, programar y realizar el examen de ciudadanía (si corresponde), y programar la ceremonia de juramento. Puede verificar los tiempos de procesamiento actuales en el sitio web de IRCC. Las solicitudes incompletas o las solicitudes de documentos adicionales pueden causar demoras. Después de aprobar el examen, se programará una ceremonia de juramento, que puede tardar varias semanas adicionales.

¿Qué sucede en la ceremonia de ciudadanía?

La ceremonia de ciudadanía (ceremonia de juramento) es el último paso para convertirse en ciudadano canadiense. Durante la ceremonia, presta el Juramento de Ciudadanía, que es administrado por un juez o funcionario de ciudadanía. Recitará el juramento tanto en inglés como en francés, prometiendo lealtad a Canada y comprometiéndose a observar las leyes canadienses y cumplir con sus deberes como ciudadano. Después de prestar el juramento, recibirá su certificado de ciudadanía. Las ceremonias pueden ser presenciales o virtuales. A menudo se celebran con otros nuevos ciudadanos y a veces incluyen discursos, el canto de O Canada y el reconocimiento de la importancia de la ocasión. Debe llevar su tarjeta de residente permanente y una identificación con fotografía válida a la ceremonia.

¿Qué derechos tienen los ciudadanos canadienses que los residentes permanentes no tienen?

Los ciudadanos canadienses tienen varios derechos que los residentes permanentes no tienen, incluyendo: el derecho a votar en elecciones federales, provinciales y municipales, el derecho a postularse para cargos políticos, el derecho a tener un pasaporte canadiense, el derecho a entrar y permanecer en Canada sin restricciones (los residentes permanentes pueden perder su estatus si no cumplen con las obligaciones de residencia), acceso a ciertos empleos del gobierno federal que requieren autorización de seguridad, y protección contra la deportación (los ciudadanos no pueden ser deportados, mientras que los residentes permanentes pueden ser removidos por delitos penales graves o tergiversación). Los ciudadanos también tienen el derecho de transmitir la ciudadanía canadiense a sus hijos nacidos en el extranjero.

¿Puedo perder mi ciudadanía canadiense?

Una vez otorgada, la ciudadanía canadiense es muy difícil de perder. Solo puede perder la ciudadanía a través de la renuncia voluntaria (solicitando formalmente renunciar a la ciudadanía) o la revocación por parte del gobierno en casos de fraude, falsa representación u ocultamiento intencional de circunstancias materiales en la solicitud de ciudadanía. Vivir fuera de Canada no causa la pérdida de la ciudadanía, a diferencia de la residencia permanente, que requiere cumplir con las obligaciones de residencia. El gobierno no puede revocar su ciudadanía por condenas penales o actividades políticas. El proceso de revocación implica procedimientos formales con el derecho a responder.

¿Necesito realizar el examen de ciudadanía si tengo más de 55 años?

No. Los solicitantes de 55 años o más en la fecha en que firman su solicitud están exentos tanto del examen de conocimientos de ciudadanía como del requisito de idioma. Aún así deben cumplir con todos los demás requisitos, incluyendo presencia física, declaración de impuestos y admisibilidad. Esta exención también se aplica a los solicitantes menores de 18 años. Los solicitantes de 18 a 54 años deben completar tanto el examen como el requisito de idioma.

¿Puedo solicitar la ciudadanía si tengo antecedentes penales?

Tener antecedentes penales no lo descalifica automáticamente de la ciudadanía, pero puede afectar su elegibilidad. Si actualmente está acusado de un delito grave, no puede prestar el juramento de ciudadanía. Si ha sido condenado por un delito grave dentro de los 4 años anteriores a su solicitud, puede ser inelegible. Los delitos menores (crímenes menos graves) generalmente no impiden la ciudadanía, pero deben ser divulgados. Los cargos o condenas penales fuera de Canada también pueden afectar la elegibilidad. Cualquier tiempo cumplido en prisión, en libertad condicional o en probatoria en los 5 años anteriores a su solicitud no cuenta hacia la presencia física. Se requiere la divulgación completa de su historial penal, y el no divulgar puede llevar al rechazo de la solicitud o la revocación futura.

¿Qué documentos necesito para la solicitud de ciudadanía?

Necesita: copias de su tarjeta de residente permanente (frente y reverso), copias de dos piezas de identificación personal, dos fotografías de ciudadanía que cumplan con las especificaciones de IRCC, resultados de una prueba de idioma (si corresponde), su historial de viajes de los últimos 5 años (todos los viajes fuera de Canada con fechas), copias de sus declaraciones de impuestos canadienses o avisos de evaluación para 3 de los últimos 5 años fiscales, y cualquier documento de apoyo para las excepciones que está reclamando. También deberá proporcionar información sobre su historial de inmigración, estado civil, dependientes y educación. Todos los documentos que no estén en inglés o francés deben ir acompañados de traducciones certificadas.

¿Puede mi hijo convertirse en ciudadano canadiense?

Los niños menores de 18 años pueden solicitar la ciudadanía si son residentes permanentes y uno de los padres (o tutor legal) es ciudadano canadiense o está solicitando la ciudadanía al mismo tiempo. Los niños menores de 18 años están exentos del requisito de presencia física, del requisito de idioma y del examen de ciudadanía. La tarifa de solicitud para un menor es de $100. Los niños nacidos en Canada son automáticamente ciudadanos canadienses independientemente del estatus migratorio de sus padres (jus soli). Los niños nacidos fuera de Canada de al menos un padre ciudadano canadiense son generalmente ciudadanos canadienses por descendencia, aunque pueden aplicarse reglas de segunda generación nacida en el extranjero.

¿Qué es el Juramento de Ciudadanía?

El Juramento de Ciudadanía es el compromiso formal que presta en la ceremonia de ciudadanía. El texto del juramento, establecido por la Ley de Ciudadanía, afirma que será fiel y rendirá verdadera lealtad a la Corona canadiense, que observará fielmente las leyes de Canada, incluida la Constitución (que reconoce y afirma los derechos aborígenes y los derechos de los tratados de los pueblos de las Primeras Naciones, Inuit y Métis), y que cumplirá con sus deberes como ciudadano canadiense. El juramento se recita tanto en inglés como en francés. Prestar el juramento es el momento legal en que se convierte en ciudadano canadiense.

¿Puedo viajar con mi certificado de ciudadanía canadiense?

No, el certificado de ciudadanía no es un documento de viaje. Una vez que se convierte en ciudadano canadiense, debe solicitar un pasaporte canadiense lo antes posible. Necesitará su pasaporte para viajar internacionalmente y para regresar a Canada. Las solicitudes de pasaporte se pueden presentar en persona en un centro de Service Canada o en una oficina de pasaportes, o por correo postal. Un pasaporte de 10 años cuesta $160 y uno de 5 años cuesta $120. Los tiempos de procesamiento son típicamente de 10 días hábiles si solicita en persona o 20 días hábiles por correo. Como nuevo ciudadano, lleve su certificado de ciudadanía al solicitar su primer pasaporte.

¿Qué sucede si no cumplo con el requisito de presencia física?

Si aún no tiene 1,095 días de presencia física en los últimos 5 años, debe esperar hasta tenerlos antes de solicitar. Puede utilizar la calculadora de presencia física en línea de IRCC para rastrear sus días. Los viajes frecuentes fuera de Canada son la razón más común para no cumplir con este requisito. No hay excepciones ni exenciones al requisito de presencia física, incluso por viajes relacionados con el trabajo. Planifique sus viajes cuidadosamente en los años previos a cuando planea solicitar la ciudadanía. Los servidores de la Corona (empleados del gobierno federal o provincial destacados en el extranjero) y los miembros de la familia que los acompañan pueden contar algún tiempo en el extranjero hacia su presencia física.