Citizenship FAQ: Все, що потрібно знати про отримання канадського громадянства
Поширені запитання про канадське громадянство, зокрема щодо права на участь, іспиту з громадянства, мовних вимог, подвійного громадянства, термінів розгляду та церемонії присяги.
Хто має право подавати заявку на канадське громадянство?
Щоб подати заявку на канадське громадянство, ви повинні: бути постійним резидентом Canada, фізично перебувати в Canada щонайменше 1 095 днів (3 роки) протягом 5 років, що безпосередньо передують вашій заявці, подавати декларації про доходи щонайменше за 3 податкових роки в межах цього п'ятирічного періоду та відповідати мовним вимогам англійської або французької мови (якщо вам від 18 до 54 років). Ви не повинні перебувати під наказом про видворення або мати певні кримінальні заборони. Час, проведений у Canada як тимчасовий резидент або особа під захистом до отримання статусу постійного резидента, зараховується як половина дня до вимоги фізичної присутності — максимум до 365 днів. IRCC надає онлайн-інструмент для розрахунку вашої фізичної присутності.
Як розрахувати фізичну присутність у Canada?
Вам потрібно 1 095 днів фізичної присутності протягом 5 років перед вашою заявкою. Ви можете скористатися калькулятором перебування CRA або онлайн-інструментом IRCC. Рахуйте кожен день, коли ви фізично перебували в Canada. Дні, проведені за межами Canada у статусі постійного резидента, не зараховуються. Однак дні в Canada до отримання статусу постійного резидента (як тимчасовий резидент або особа під захистом) зараховуються як половина дня — максимум до 365 днів. Наприклад, якщо ви провели 730 днів у Canada за дозволом на роботу до отримання статусу PR, 365 із цих днів (половина від 730) зараховуються до вашої вимоги. Ведіть детальні записи про свої поїздки за межі Canada, включаючи дати від'їзду і повернення, оскільки вам потрібно буде вказати всі відсутності у заявці.
Що таке іспит з громадянства?
Заявники від 18 до 54 років повинні скласти іспит на знання громадянства. Іспит охоплює знання про Canada, зокрема про права та обов'язки громадянства, канадську історію, географію, економіку, управління, закони та символи. Іспит базується на офіційному посібнику «Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship», який безкоштовно доступний на вебсайті IRCC. Зазвичай іспит складається з 30 питань із множинним вибором, і вам потрібно правильно відповісти щонайменше на 15 з них (75 відсотків). Іспит зазвичай триває 30 хвилин і складається англійською або французькою мовою. Якщо ви не здасте іспит, вам призначать другу спробу. Якщо провалите знову — вас запросять на слухання з посадовою особою з громадянства.
Як підготуватися до іспиту з громадянства?
Завантажте та ретельно вивчіть посібник «Discover Canada» із вебсайту IRCC. Посібник охоплює сім розділів: права та обов'язки громадянства, хто такі канадці, канадська історія, сучасна Canada, як канадці керують собою, федеральні вибори та система правосуддя. Зосередьтеся на ключових фактах: імена Прем'єр-міністра, прем'єра вашої провінції, вашого члена парламенту, дати Конфедерації, важливі історичні події, структура управління (Парламент, Сенат, Палата громад), роль монархії та канадська символіка. Багато безкоштовних онлайн-тестів для практики, що імітують формат реального іспиту, доступні в мережі. Вивчайте матеріал протягом кількох тижнів, а не зубрінням в останній момент, і приділяйте особливу увагу розділам про вашу провінцію або територію.
Який рівень мови потрібен для громадянства?
Заявники від 18 до 54 років повинні продемонструвати достатнє знання англійської або французької мови. Мінімальний рівень — Canadian Language Benchmark (CLB) 4 з говоріння та аудіювання. Підтвердити мовний рівень можна через: результати визначеного мовного тесту (IELTS, CELPIP для англійської або TEF, TCF для французької), завершення державно фінансованої програми мовної підготовки рівня CLB 4 або вище, завершення середньої або вищої освіти англійською чи французькою мовою, або підтвердження досягнення CLB 4 у державно фінансованій мовній програмі. IRCC також може оцінити ваш рівень мови під час іспиту з громадянства або співбесіди. Заявники до 18 років та від 55 і старше звільнені від мовних вимог.
Чи можна мати подвійне громадянство в Canada?
Так, Canada повністю дозволяє подвійне (або множинне) громадянство. Отримання канадського громадянства не вимагає відмови від попереднього громадянства. Однак деякі країни не допускають подвійного громадянства і можуть автоматично позбавляти вас первинного громадянства, якщо ви стаєте громадянином Canada. Перед подачею заявки перевірте законодавство вашої країни. Як громадянин із подвійним громадянством, перебуваючи в Canada, ви розглядаєтеся як громадянин Canada з усіма правами та обов'язками. Під час міжнародних подорожей використовуйте канадський паспорт для в'їзду та виїзду з Canada, а інший паспорт — якщо це потрібно для країни походження.
Скільки коштує заявка на громадянство?
Збір за заявку на громадянство становить 630 доларів для дорослих (від 18 років і старше), що включає 530 доларів за обробку та 100 доларів за право на громадянство. Для неповнолітніх (до 18 років) збір становить 100 доларів. Ці збори сплачуються під час подачі заявки та не повертаються, навіть якщо у ній відмовлено. Іспит з громадянства та церемонія присяги безкоштовні. Додаткові витрати можуть включати збори за мовний тест (250–350 доларів, якщо вам потрібно скласти визначений тест) та фотографії (15–30 доларів). Збір за заявку необхідно сплатити онлайн при подачі заявки.
Як довго розглядається заявка на громадянство?
Терміни розгляду варіюються і суттєво змінювалися впродовж років. Відповідно до актуальних термінів обробки IRCC, заявки розглядаються приблизно від 5 до 14 місяців від моменту подачі до церемонії присяги, хоча це може варіюватися. Процес включає: подачу заявки, перевірку її IRCC на повноту, перевірку особистих даних та верифікацію, призначення та складання іспиту з громадянства (якщо застосовно) та призначення церемонії присяги. Перевіряйте актуальні терміни обробки на вебсайті IRCC. Неповні заявки або запити на додаткові документи можуть спричиняти затримки. Після складання іспиту вам буде призначено церемонію присяги, яка може відбутися через кілька додаткових тижнів.
Що відбувається на церемонії громадянства?
Церемонія громадянства (церемонія присяги) — це заключний крок у набутті канадського громадянства. Під час церемонії ви приймаєте Присягу на вірність Canada (Oath of Citizenship), яку проводить суддя або посадова особа з громадянства. Ви промовлятимете присягу англійською та французькою мовами, присягаючи на вірність Canada та обіцяючи дотримуватися канадських законів і виконувати свої обов'язки громадянина. Після прийняття присяги ви отримуєте свідоцтво про громадянство. Церемонії можуть проводитися особисто або дистанційно. Вони часто проходять разом із іншими новими громадянами та іноді включають промови, виконання «O Canada» та визнання значущості події. На церемонію слід принести картку постійного резидента та дійсний документ, що посвідчує особу.
Які права мають громадяни Canada, яких немає у постійних резидентів?
Громадяни Canada мають кілька прав, недоступних постійним резидентам, зокрема: право голосувати на федеральних, провінційних та муніципальних виборах; право балотуватися на політичні посади; право на канадський паспорт; право в'їздити до Canada та залишатися в ній без обмежень (постійні резиденти можуть втратити свій статус, якщо не виконують зобов'язань щодо проживання); доступ до певних федеральних державних посад, що вимагають допуску безпеки; та захист від депортації (громадяни не можуть бути депортовані, тоді як постійні резиденти можуть бути вислані за серйозні кримінальні злочини або введення в оману). Громадяни також мають право передавати канадське громадянство своїм дітям, народженим за кордоном.
Чи можна втратити канадське громадянство?
Після надання канадське громадянство дуже важко втратити. Ви можете позбутися громадянства лише через добровільну відмову (офіційний запит на відмову від громадянства) або через скасування урядом у випадках шахрайства, неправдивого представлення або свідомого приховування суттєвих обставин при подачі заявки на громадянство. Проживання за межами Canada не спричиняє втрату громадянства, на відміну від постійного резидентства, де необхідно виконувати зобов'язання щодо проживання. Уряд не може скасувати ваше громадянство через кримінальні засудження або політичну діяльність. Процес скасування передбачає офіційне провадження з правом відповіді.
Чи потрібно складати іспит з громадянства, якщо мені більше 55?
Ні. Заявники від 55 років і старше на дату підписання заявки звільнені як від іспиту зі знань про громадянство, так і від мовних вимог. Вони все одно мають відповідати всім іншим вимогам, зокрема щодо фізичної присутності, подачі декларацій та відповідності вимогам допуску. Ця пільга також поширюється на заявників до 18 років. Заявники від 18 до 54 років повинні виконати як іспит, так і мовну вимогу.
Чи можна подавати заявку на громадянство з кримінальним записом?
Наявність кримінального запису автоматично не позбавляє вас права на громадянство, але може впливати на ваш статус прийнятності. Якщо вам пред'явлено звинувачення у тяжкому злочині, ви не можете скласти присягу громадянства. Якщо вас засудили за тяжкий злочин протягом 4 років перед вашою заявкою, ви можете бути неприйнятним. Незначні правопорушення, як правило, не перешкоджають отриманню громадянства, але повинні бути задекларовані. Кримінальні обвинувачення або засудження за межами Canada також можуть впливати на прийнятність. Будь-який час, проведений у в'язниці, на умовному звільненні або під наглядом протягом 5 років перед вашою заявкою, не зараховується до фізичної присутності. Повне розкриття вашої кримінальної історії є обов'язковим, а неповідомлення може призвести до відмови в заявці або майбутнього скасування.
Які документи потрібні для заявки на громадянство?
Вам знадобляться: копії вашої картки постійного резидента (передня та зворотня сторони), копії двох документів, що посвідчують особу, дві фотографії для громадянства відповідно до специфікацій IRCC, результати мовного тесту (якщо застосовно), ваша історія поїздок за останні 5 років (усі поїздки за межі Canada з датами), копії канадських декларацій про доходи або повідомлень про оцінку за 3 з останніх 5 податкових років, а також будь-які підтвердні документи для виключень, на які ви претендуєте. Також необхідно надати інформацію про вашу імміграційну історію, сімейний стан, утриманців та освіту. Усі документи, що не є англійською або французькою мовою, повинні супроводжуватися сертифікованими перекладами.
Чи може моя дитина стати громадянином Canada?
Діти до 18 років можуть подавати заявку на громадянство, якщо вони є постійними резидентами і один із батьків (або опікун) є громадянином Canada або подає заявку на громадянство одночасно. Діти до 18 років звільнені від вимоги фізичної присутності, мовних вимог та іспиту з громадянства. Збір за заявку для неповнолітнього становить 100 доларів. Діти, народжені в Canada, автоматично є громадянами Canada незалежно від імміграційного статусу батьків (принцип «права ґрунту»). Діти, народжені за кордоном від щонайменше одного громадянина Canada, як правило, є громадянами Canada за народженням, хоча можуть застосовуватися правила щодо другого покоління, народженого за кордоном.
Що таке Присяга на вірність Canada?
Присяга на вірність Canada (Oath of Citizenship) — це офіційна клятва, яку ви складаєте на церемонії громадянства. Текст присяги, закріплений Законом про громадянство, підтверджує, що ви будете вірні канадській Короні та підпорядковуватися їй, сумлінно дотримуватися законів Canada, включаючи Конституцію (яка визнає і підтверджує права корінних народів і договірні права First Nations, Inuit та Metis), і виконувати свої обов'язки громадянина Canada. Присяга проголошується англійською та французькою мовами. Складання присяги є юридичним моментом, з якого ви стаєте громадянином Canada.
Чи можна подорожувати зі свідоцтвом про громадянство Canada?
Ні, свідоцтво про громадянство не є документом для подорожей. Ставши громадянином Canada, ви повинні якнайшвидше подати заявку на канадський паспорт. Паспорт знадобиться для міжнародних подорожей та для повернення до Canada. Заявки на паспорт можна подати особисто в Service Canada або в паспортному офісі, або поштою. Паспорт на 10 років коштує 160 доларів, на 5 років — 120 доларів. Терміни обробки зазвичай становлять 10 робочих днів при особистій подачі або 20 робочих днів поштою. Як новий громадянин, принесіть свідоцтво про громадянство при подачі заявки на перший паспорт.
Що якщо я не відповідаю вимозі фізичної присутності?
Якщо у вас ще немає 1 095 днів фізичної присутності за останні 5 років, вам необхідно зачекати до їх накопичення, перш ніж подавати заявку. Ви можете використовувати онлайн-калькулятор фізичної присутності IRCC для відстеження днів. Часті поїздки за межі Canada — найпоширеніша причина невиконання цієї вимоги. Винятків або відмов від вимоги фізичної присутності немає, навіть для службових поїздок. Ретельно плануйте свої подорожі в роки, що передують намірам подавати заявку на громадянство. Державні службовці (федеральні або провінційні урядовці, відряджені за кордон) та члени їхніх сімей можуть мати можливість зарахувати певний час, проведений за кордоном, до вимоги фізичної присутності.
Схожі статті
Immigration FAQ: Найпоширеніші запитання про переїзд до Canada
Відповіді на найпоширеніші запитання новоприбулих про переїзд до Canada, зокрема щодо термінів обробки, зборів, критеріїв прийнятності та поширених помилок, яких слід уникати.
Alberta FAQ: Все, що новоприбулі мають знати про життя в Alberta
Поширені запитання новоприбулих про облаштування в Alberta, зокрема щодо охорони здоров'я, водійських прав, відсутності податку з продажу, працевлаштування, житла та провінційних програм.
Banking FAQ: Все, що новоприбулі мають знати про банківську систему Canada
Поширені запитання новоприбулих про канадську банківську систему, зокрема як працює кредитний рейтинг, типи рахунків, комісії, чеки, електронні перекази та поради щодо побудови кредитної історії.