Certificados de Policía para la Inmigración Canadiense: Guía Completa

Los certificados de policía, también conocidos como certificados de buena conducta o verificaciones de antecedentes penales, son un requisito obligatorio para la mayoría de las solicitudes de inmigración canadiense. IRCC utiliza los certificados de policía para determinar si un solicitante tiene antecedentes penales que podrían hacerlo inadmisible a Canadá.

Esta guía cubre de qué países necesita certificados, cómo obtenerlos, los tiempos de procesamiento para países comunes y qué sucede si su certificado revela antecedentes penales.

La información oficial está disponible de IRCC en https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/medical-police/police-certificates.html.

¿Quién Necesita Certificados de Policía?

Los certificados de policía son requeridos para:

• Todos los solicitantes de residencia permanente de 18 años o más
• Todos los miembros de la familia acompañantes de 18 años o más, incluso si no están inmigrando a Canadá
• Algunos solicitantes de residencia temporal, dependiendo del programa y los países donde han vivido
• Solicitantes de ciudadanía, quienes deben proporcionar certificados de policía por el tiempo pasado fuera de Canadá durante el período relevante

Está exento de proporcionar un certificado de policía solo si es físicamente imposible obtenerlo de un país en particular (por ejemplo, debido a un conflicto en curso o la disolución de un gobierno). En tales casos, debe explicar la situación en su solicitud.

¿De Qué Países Se Requiere un Certificado de Policía?

Debe proporcionar un certificado de policía de:

1. Su país de nacionalidad (ciudadanía), independientemente de si ha vivido allí recientemente
2. Cada país donde ha vivido durante seis meses o más desde que cumplió 18 años
3. Canadá, si actualmente vive en Canadá o ha vivido en Canadá y está solicitando desde el extranjero

El umbral de seis meses se aplica al tiempo acumulado, no necesariamente consecutivo. Por ejemplo, si vivió en un país durante cuatro meses, se fue y regresó durante tres meses, el total de siete meses significa que necesita un certificado de ese país.

Cómo Obtener Certificados de Policía por País

El proceso para obtener un certificado de policía varía significativamente según el país. A continuación se presentan instrucciones para varios de los países de origen más comunes de los solicitantes de inmigración canadiense.

Canadá

Si ha vivido en Canadá, es posible que necesite un certificado de policía canadiense. Hay dos tipos:

Verificación de Antecedentes Penales de la RCMP:

• Solicite a través de los Servicios de Identificación en Tiempo Real de Antecedentes Penales Canadienses de la RCMP
• Requiere huellas dactilares presentadas a través de una agencia de toma de huellas dactilares acreditada
• Solicite en línea en https://www.rcmp-grc.gc.ca/en/criminal-record-checks
• Tiempo de procesamiento: aproximadamente 3 a 10 días hábiles para presentaciones electrónicas
• Costo: aproximadamente $25

Verificación de Policía Local:

• Algunos solicitantes también pueden necesitar una verificación de policía de su servicio policial local
• Contacte a su policía local para obtener instrucciones y tarifas

Estados Unidos

Si ha vivido en los EE.UU. durante seis meses o más:

Verificación de Historial de Identidad del FBI:

• Presente huellas dactilares en una tarjeta de huellas dactilares estándar del FBI (FD-258)
• Envíe por correo a la División de Servicios de Información de Justicia Criminal (CJIS) del FBI, o use una agencia de canalización aprobada por el FBI para un procesamiento más rápido
• Solicite a través de https://www.fbi.gov/how-can-we-help-you/more-fbi-services-and-information/identity-history-summary-checks
• Tiempo de procesamiento: 12 a 14 semanas por correo; 1 a 2 semanas a través de una agencia de canalización
• Costo: $18 por correo; las agencias de canalización cobran tarifas adicionales (generalmente $40 a $60 en total)

Verificaciones a Nivel Estatal:

• Algunos estados pueden requerir una verificación separada a nivel estatal. IRCC generalmente acepta la verificación del FBI como suficiente, pero consulte las instrucciones específicas de su solicitud.

India

• Solicite en el Passport Seva Kendra o la Oficina Regional de Pasaportes
• Un Certificado de Verificación de Policía (PCC) puede solicitarse a través del Portal en Línea Passport Seva
• Si está fuera de India, solicite a través del consulado o embajada india más cercano
• Tiempo de procesamiento: 1 a 4 semanas dentro de India; 4 a 12 semanas a través de consulados
• Costo: aproximadamente INR 500 dentro de India

China

• Solicite a través de la Oficina de Seguridad Pública (PSB) local en la ciudad donde estaba registrado
• Si está fuera de China, solicite a través de la embajada o consulado chino más cercano
• El certificado se llama "Certificado de No Antecedentes Penales"
• Tiempo de procesamiento: 1 a 4 semanas dentro de China; 2 a 8 semanas a través de consulados
• Algunos consulados requieren una cita y documentos notariados

Filipinas

• Solicite a la Oficina Nacional de Investigación (NBI) para una Acreditación de la NBI
• Se puede solicitar en línea a través del sistema en línea de Acreditación de la NBI
• Si está fuera de Filipinas, solicite a través de la embajada o consulado filipino más cercano
• Tiempo de procesamiento: 1 a 2 semanas dentro de Filipinas; 4 a 8 semanas a través de consulados
• Costo: aproximadamente PHP 155 dentro de Filipinas

Reino Unido

• Solicite un Certificado de Policía ACRO a través de la Oficina de Registros Penales de la Asociación de Jefes de Policía
• Solicite en línea en https://www.acro.police.uk/police-certificates
• Tiempo de procesamiento: aproximadamente 10 días hábiles para el procesamiento estándar
• Costo: aproximadamente GBP 55

Nigeria

• Solicite a través del Departamento de Investigación Criminal (CID) de la Policía de Nigeria
• Si está fuera de Nigeria, solicite a través de la embajada o consulado nigeriano más cercano
• Tiempo de procesamiento: 2 a 6 semanas
• Costo: varía

Pakistán

• Solicite a través de la comisaría local o la Autoridad Nacional de Base de Datos y Registro (NADRA)
• Si está fuera de Pakistán, solicite a través de la embajada o consulado pakistaní más cercano
• Tiempo de procesamiento: 2 a 8 semanas

Otros Países

IRCC proporciona instrucciones específicas por país para los certificados de policía en https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/medical-police/police-certificates/how.html. Esta página enumera instrucciones específicas para más de 200 países y territorios.

Validez de los Certificados de Policía

Los certificados de policía generalmente son válidos por 12 meses desde la fecha de emisión. Sin embargo:

• Algunos países emiten certificados sin fecha de vencimiento — IRCC generalmente los acepta si fueron emitidos dentro de los 12 meses de su presentación de solicitud
• Si su certificado de policía expira antes de que IRCC termine de procesar su solicitud, es posible que se le pida que proporcione uno nuevo
• Para los solicitantes de Express Entry con un plazo de 60 días después de recibir una ITA, es fundamental obtener los certificados de policía con anticipación si es posible

¿Qué Hacer si No Puede Obtener un Certificado de Policía?

En algunos casos, puede ser imposible obtener un certificado de policía de un país en particular debido a:

• Guerra o conflicto civil
• Disolución o inestabilidad del gobierno
• El país que se niega a emitir certificados a los no residentes
• Demoras burocráticas fuera de su control

Si no puede obtener un certificado, debe:

1. Proporcionar una explicación escrita de por qué el certificado no está disponible
2. Incluir cualquier documentación que apoye su explicación (por ejemplo, correspondencia con la autoridad emisora)
3. IRCC evaluará su situación caso por caso

Qué Sucede si Tiene Antecedentes Penales

Tener antecedentes penales no le impide automáticamente inmigrar a Canadá, pero puede hacerlo penalmente inadmisible dependiendo de la naturaleza y la gravedad del delito.

Inadmisibilidad Penal

Bajo la Ley de Protección de Inmigrantes y Refugiados (IRPA), una persona puede ser inadmisible a Canadá si ha sido condenada por:

• Un delito en Canadá
• Un delito fuera de Canadá que, si se cometiera en Canadá, sería equivalente a un delito penal canadiense

La evaluación depende de si el delito extranjero tiene un equivalente bajo el Código Penal canadiense y la gravedad del equivalente canadiense.

Superar la Inadmisibilidad Penal

Hay varias formas de superar la inadmisibilidad penal:

Rehabilitación Penal:

• Si han pasado al menos cinco años desde la finalización de su condena (incluidas multas, libertad condicional y encarcelamiento), puede solicitar la rehabilitación penal
• Si se aprueba, se considera rehabilitado y la condena ya no lo hace inadmisible
• Solicite a través de IRCC con una tarifa de procesamiento

Rehabilitación Considerada:

• Si han pasado al menos diez años desde la finalización de su condena y el delito es equivalente a un delito sumario canadiense (menos grave), es posible que se le considere rehabilitado automáticamente
• Esto se aplica solo a una condena única

Permiso de Residencia Temporal (TRP):

• Si necesita ingresar a Canadá con urgencia pero es inadmisible, puede solicitar un Permiso de Residencia Temporal
• El TRP es discrecional y se otorga solo cuando la necesidad de ingresar a Canadá supera el riesgo

Suspensión de Registros (Indulto):

• Para condenas canadienses, una suspensión de registros a través de la Junta de Libertad Condicional de Canadá puede ayudar
• Para condenas extranjeras, el equivalente extranjero de un indulto puede ser relevante

Delitos Menores

Los delitos menores como las infracciones de tráfico que no son de naturaleza penal generalmente no afectan su solicitud de inmigración. Solo los delitos que tienen un equivalente penal bajo la ley canadiense son relevantes.

Consejos para Gestionar los Certificados de Policía

1. Comience temprano — Algunos países tardan meses en emitir certificados de policía. Comience el proceso tan pronto como decida solicitar la inmigración a Canadá.

2. Guarde copias — Haga copias de todos los certificados y los sobres en que llegan. Algunos certificados llegan sellados y no deben ser abiertos por el solicitante.

3. Verifique si se requieren certificados sellados — Algunos países emiten certificados sellados que deben presentarse sin abrir a IRCC. Consulte las instrucciones de su solicitud.

4. Obtenga múltiples copias si es necesario — Si está solicitando a múltiples programas simultáneamente, obtenga copias adicionales.

5. Traduzca los certificados — Si el certificado no está en inglés o francés, debe proporcionar una traducción certificada.

6. Monitoree la validez — Lleve un registro del período de validez de 12 meses y planifique el cronograma de su solicitud en consecuencia.

Recursos Útiles

• Certificados de Policía de IRCC: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/medical-police/police-certificates.html
• Instrucciones por País: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/medical-police/police-certificates/how.html
• Inadmisibilidad Penal: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/inadmissibility/reasons/criminal-convictions.html
• Rehabilitación Penal: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/inadmissibility/overcome-criminal-convictions.html